-
1 хвала Богу
Religion: laus Deo (Latin for "praise be to God") -
2 хвала богу!
-
3 хвала
-
4 хвала
-
5 хвала
-
6 хвала
praise, laud, exaltationвоздавать хвалу — to praise, to exalt
воздать хвалу Богу — to give praise to [unto] God
"Давайте просто хвалить Господа!" — Let's just praise the Lord!
"Хвала Господу" — "Praise (be) to God", лат. Laus Deo
-
7 Хвала
♦ ( ENG praise)(лат. pretium - цена)слава и восхищение, воздаваемые Богу в знак Его существования и достоинств. Библия постоянно предписывает и повелевает твари восхвалять Бога как Господа (Пс. 105:1; 116:1; 146:1). -
8 воздать хвалу Богу
см. хвалаРусско-английский словарь религиозной лексики > воздать хвалу Богу
-
9 алҳамдулиллоҳ
хвала богуслава аллаху -
10 laus Deo
1) Латинский язык: слава богу2) Религия: хвала Господу, хвала Отцу Небесному, (Latin for "praise be to God") хвала Богу -
11 God gives relatives; thank God we can choose our friends
Бог дає нам родичів; хвала Богу ми можемо обирати друзівvar: God gave us our relatives; we can choose our friendsБог дає нам родичів; хвала Богу ми можемо обирати друзів ≅ добрий сусід дорожчий від брата добрий сусід – найближча родинаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > God gives relatives; thank God we can choose our friends
-
12 dem Herrgott sei getrommelt und gepfiffen!
Универсальный немецко-русский словарь > dem Herrgott sei getrommelt und gepfiffen!
-
13 bendito
-
14 loué2,
e adj. (de louer) хвален, похвален; Dieu soit loué2, слава богу, хвала богу. -
15 Богослужение
♦ ( ENG worship)воздавание хвалы, восхищения, благодарения и мольбы Богу через действия и позы. Христианское богослужение является троичным по форме как хвала Богу через Иисуса Христа силою Святого Духа. -
16 sübhanallah
межд. религ. слава Богу! хвала Богу! (Аллаху!) -
17 laus Deo (Latin for praise be to God)
Религия: хвала БогуУниверсальный англо-русский словарь > laus Deo (Latin for praise be to God)
-
18 bihəmdullah!
межд. устар. хвала Богу! -
19 шӱкӱр
хвала, слава, подяка, вдячність, спасибі Г-СГ, СК, Кб.; аллахка шӱкӱр / шӱкӱр алла ға / шӱкӱрлер олсун аллаға спасибі, слава богу СБФ / СК / Г; шӱкӱр йаратана / шӱкӱрлер осун йаратана спасибі творцеві СЛ / СК; шӱкӱр олсун сана спасибі тобі Г; шӱкӱрлер осун — аллах салых версин спасибі — дай боже здоров'я СК; шӱкӱр эт- дякувати Г, Кб.; аллахтан шӱкӱр спасибі від бога К. -
20 субҳон
хвалаславославие (богу)
См. также в других словарях:
хвала — ли, ж. Вр. Хвала, слава, похвала. Хвала богу, же ся ти нич не стало, як єс впав з поду … Словник лемківскої говірки
хвала — (1) 1. Слава, почет (образно): Уже снесеся хула на хвалу; уже тресну нужда на волю; уже връжеса дивь на землю. 25. И рекъ (Тит) воем: О мужи римстии, воскую медлим приати побѣды, богу выдающу нами июдѣя? ...Аще ли прибудеть намъ помощи, то побѣда … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Богу хвала, а вам честь и слава. — Богу хвала, а вам (а добрым людям) честь и слава. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хвала, восхвалять — I. Вся Библия исполнена Х. Богу; Х. присутствует во всех библ. книгах, но особенно в хвалебных псалмах, к рые чередуются с псалмами философского содержания и плачами. Основное значение евр. глагола яда, переводимого как восхвалять ( признавать ,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Хвала — ♦ (ENG praise) (лат. pretium цена) слава и восхищение, воздаваемые Богу в знак Его существования и достоинств. Библия постоянно предписывает и повелевает твари восхвалять Бога как Господа (Пс. 105:1; 116:1; 146:1) … Вестминстерский словарь теологических терминов
Славословие великое, Слава в вышних Богу — – Слава в вышних Богу, и на земли мир; в человецех благоволение – так торжественно прославляли Бога Ангелы, при рождении Спасителя. Так ежедневно прославляет Триипостасного Бога православная церковь в конце утреннего своего богослужения … Полный православный богословский энциклопедический словарь
хвалабу — хвалабу: хвала богу [7;5,XII] … Толковый украинский словарь
ЕФЕСЯНАМ ПОСЛАНИЕ — [Послание к Ефесянам], одно из писем ап. Павла, входящее в канон НЗ. Текст и канонический авторитет Самые ранние свидетельства текста Е. П. представлены папирусами P 46 (ок. 200; содержит 1 ю, 3 4 ю главы полностью, во 2 й гл. не хватает стихов 8 … Православная энциклопедия
ХВАЛИТЬ — что, хваливать, одобрять, превозносить, называть добрым, хорошим, признавать достоинство, добрые качества, ·противоп. хулить, хаять, бранить. Как вас хвалят? пск. честят, зовут по отчеству. Хвалю (люблю) молодца за обычай! Хвали утро вечером. В… … Толковый словарь Даля
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
псалмы — (греч. psalmói хвалебная песня), песнопения, составляющие Псалтырь; произведения иудейской лирики, восходят к царю Давиду (около 1000 до н. э.), в самостоятельную книгу окончательно сложились к конце V начале IV вв. до н. э. Вместе с… … Энциклопедический словарь
